Search Results

Bronisława (Manterys, 1939 – ) & Tadeusz Biarski Bronisława Biarska (Manterys, 1939 – ) Znajdź na Drzewie/ Find on tree Mieszkaniec Jeleniej Góry. Resident of Jelenia Góra.

Agnieszka Manterys (17-9-1985 – ) Znajdź na drzewie/Find on tree Agnieszka Manterys (17-9-1985 – ). Ochrzczona 25-12-1985 w Miechowie. Rodzice chrzestni Mirosław Włoskowicz (20) z Jaworznai Maria Manterys (30) z Tarnowskie Góry Agnieszka bierzmowana1-6-2002 w Miechowie. Źródła: Zdjęcia zrobione w 2013 r. w Archiwach parafialnych w Miechowie: Akta urodzin, zgonów i ślubów (zdjęcie nr. p1060784) Born Agnieszka Manterys (17-9-1985 – ). Was baptised on 25-12-1985 in Miechów. Godparents were Mirosław Włoskowicz (20) from Jaworzno & and Maria Manterys (30) from Tarnowskie Góry Agnieszka was confirmed in the Catholic religion on 1-6-2002 in Miechów. Source: Birth, death and marriage records from the Miechów parish, Poland. Photo taken 2013, photo ref: p1060784

Bronisław (18-9-1916 – 16-11-1994) & Bronisława (Nowak, 2-9-1918 – 18-5-1996) Manterys Bronisław Manterys (18-9-1916 – 16-11-1994) Znajdź na Drzewie/ Find on tree Bronisław Manterys został ochrzczony w kościele św. Wita, Modesta i Krescencji, w Nasiechowicach. Jego chrzestnymi byli Franciszek Maleta i Barbara Maj, świadkami jego urodzin byli Wincenty Szadkowski (45) i Józef Grzegorzko (50), obydwie czynszownicy z Pojałowic.(1) ​ 1. Księgi parafialne w kościele św. Wita, Modesta i Krescencji, w Nasiechowicach. Zdjęcie zrobione 2016, zdjęcie: img_3028 Bronisław Manterys was baptised in St Wit, Modest and Krescencja’s church, Nasiechowice. His godparents were Franciszek Maleta and Barbara Maj. Witnesses to his birth were Wincenty Szadkowski (45) and Józef Grzegorzko (50), both copyholders from Pojałowice.(1) ​ 1. Source: Parish records in the St Wit, Modest and Krescencja’s church, Nasiechowice. Photo taken 2016, photo ref: img_3028

Serafin (2-11-1899 – 7-2-1942) & Celestyna (9-4-1894 – 15-3-1942) Manterys Serafin (2-11-1899 – 7-2-1942) & Celestyna (Piwowarczyk, 9-4-1894 – 15-3-1942) Manterys Znajdź na Drzewie/ Find on tree Serafin Manterys urodził się w Zarogowie, syn małorolnych gospodarzy. Celestyna, córka Wojciecha Piwowarczyka urodziła się w Kamienicy w 1894 roku do zamożnej rodziny gospodarskiej. Ślub wzięli około 1920 roku. Nie mogąc należycie wykształcić swoje sześcioro dzieci na rodzinnym gruncie, swój dom w Zarogowie sprzedali Franciszce, siostrze Serafina, i przeprowadzili się na tańsze, lecz urodzajne grunty na wschodzie Polski w 1936 roku, do wsi Podlipie, w powiecie złoczowskim, woj. Tarnopolskim (obecna Ukraina). Przed wybudowaniem nowego domu, mieszkali w namiocie przez kilka miesięcy. Potem kładli fundamenty pod duży piętrowy dom rodzinny. Najazd Rosji na Polskę w 1939 roku przekreślił ich wszystkie plany. Odtąd ich losem był skrajny trud. 10 lutego 1940 roku zostali deportowani z dziećmi na Sybir, do obozu przymusowej pracy w Jagszordin, przyłucki rejon, w Republice Komi, około 200 km na południe od Syktywkaru. Pracowali przy wyrębie tajgi w skrajnych warunkach klimatycznych i w głodzie. Po amnestii dla deportowanych Polaków, zostali zwolnieni 31 sierpnia 1941 roku. Z rodziną przedostali się na południe Rosji, do Uzbekistanu, pragnąc połączyć się z Armią Andersa. Kilka miesięcy potem, na początku 1943 roku dotarli do miasta Czirak-czi na południu od Samarkandy. Osłabieni głodem, wycieńczeni pracę ponad siły, trudnościami chorobami, Serafin i Celestyna zmarli podczas epidemii tyfusu w Marcu 1942 roku. Zostali pochowani w Czyrak-czi na cmentarzu dla obcokrajowców. Cmentarz dalej jest, ale śladów polskich grobów już nie ma. Ich dzieci znalazły tymczasowy azyl w Iranie, skąd w listopadzie 1944 roku dostali się na stały przytułek w Nowej Zelandii, w grupie ponad 700 polskich sierot. Serafin Manterys was born in Zarogów into a traditional smallholding farming family. His wife Celestyna, daughter of Wojciech Piwowarczyk, was born in Kamienica in 1894 into a well-to-do farming family. They married sometime in the early 1920s. They couldn’t afford a good education for their six children from their small land inheritance, so they purchased cheap but very fertile land in Eastern Poland in 1936 in the village of Podlipie, county Złoczów, Tarnopol province (now part of the Ukraine). Before building a proper house they first lived in a tent, then in an adobe thatched one-room home while they worked on building a storied brick house. They sold their house in Zarogów to his sister Franciszka. The Russian invasion of Poland in 1939 put an abrupt stop to these plans. From then on extreme hardship was to be their lot. On 10 February 1940 they were deported with their five youngest children to a forced labour camp in Yagshordin, Priludski region, Komi Republic in northern Russia, 200 kilometres south of Syktyvkar. Under conditions of slow starvation and extremes of climate they worked in the taiga forest. They were eventually released from this bondage on 31 August 1941 after a so-called "amnesty" for Polish deportees. The family made their way south to meet up with other Polish refugees trying to join the Polish army being formed in Russia. They reached the town of Chirak-chi in southern Uzbekistan several months later in early 1943. Weakened by lack of food, overwork, hardship and diseases, both Serafin and Celestyna died there within a very short space of time in March 1942 during a typhus epidemic. They were buried in the town’s cemetery that was reserved for foreigners. Their cemetery is known but their grave site is not. Their children soon found temporary refuge in Isfahan, Iran, and in November 1944 found permanent refuge in New Zealand along with more than 700 other mostly orphaned Polish children.

Pochodzenie nazwiska Manterys Manterys to nazwisko historycznie unikalne dla grupy wsi na wschód od Miechowa, takich jak Zarogów, Szczepanowice i Pojałowice. Nie jest to nazwisko słowiańskie ani polsko brzmiące, a jego pochodzenie jest nieznane. Najwcześniejsze wzmianki w aktach urodzeń, zgonów i ślubów na tym terenie pochodzą z 1677 r. (Polskie akta rozpoczęły się w 1611 r.). Z braku dokładnych danych, niektóre podania rodzinne mówiły, że nazwisko Manterys wywodzi się z Zarogowa w powiecie miechowskim i że jest nazwiskiem francuskim. Uważano, że był on żołnierzem francuskim, który osiedlił się w Zarogowie podczas odwrotu rozbitych wojsk Napoleona z pod Moskwy. Ale w 2010 roku odszukaliśmy w Archiwmum Diecezjalnym w Kielcach, że nieznany nam bliżej Manterys urodził się w sąsiednich Szczepanowicach w 1717 roku - przeto jego rodzice urodzili się przy końcu lat 1600. Po powrocie do archiwum w Kielcach w 2013 roku, odszukaliśmy ponadto, że inny bliżej nie znany nam Manterys urodził się w 1677 roku. Imiona jego rodziców są znane. ​ Archiwa W 2010 i 2013 niniejsza strona fotografowała rejestry narodzin, zgonów i małżeństw okręgu Miechów, znajdujących się w Archiwum Diecezji Kieleckiej , gdzie występuje nazwisko Manterys, historycznie tam skoncentrowane. Najstarsze zapisy sięgają 17 wieku. (Polskie księgi rozpoczął w 1611.) Sfotografowano również wszystkie akta w następujących parafiach okręgu Miechów (Nasiechowice, Miechów, Kalina Wielka i Sławice Szlacheckie), ponieważ nie wszystkie akta zostały przeniesione do głównego archiwum diecezjalnego w Kielcach. W wieku XIX i wcześniej, występował wysoki poziom analfabetyzmu, zwłaszcza wśród ludności wiejskiej. W takich przypadkach proboszcz spisujący akta urodzin, ślubów czy zgonów zapisywał nazwisko tak, jak je słyszał. Nieobeznani z miejscową wymową, czasami zapisywali: Mantyrys, Mentyrys, Mantyris, Manteris, Menteris, oraz kilku Męntyrys i Manderys. Czasami dwie inne wersje występują w tym samym dokumencie. Analfabetyzm jest uwidoczniony przez standardowy dopisek proboszcza, że świadkowie nie podpisali się, bo nie umieli czytać Mimo tych okazyjnych odchyleń, standardowa pisownia nazwiska przez prawie dwa wieki, sięgająca do roku 1717 była Manterys Nie też ma wątpliwości, że zapisy w księgach parafialnych, znajdujących się w Archiwum Diecezjalnym w Kielcach, dotyczą tej samej rodziny Księgi parafialne podlegały okresowej rewizji kurii biskupiej. Proboszcz prowadzący wpisy do ksiąg był zarazem urzędnikiem państwowym w tej sprawie Ludzie występujący w tych archiwach to tradycyjnie rolnicy Lokalizacje Zwiększona mobilność populacji około XX wieku spowodowała, że nazwa ta rozprzestrzeniła się w Polsce i na świecie, m.in. w USA, Nowej Zelandii i Niemczech. Zdecydowana większość pozostaje rozproszona po całej Polsce. ​ Według moikrewni.pl w latach 2010-tych ponad 300 osób z nazwiskiem Manterys zamieszkiwało 33 terytoria w całej Polsce , m.i.: Miechów (98), Kraków (64), Tczew (25), Będzin (22), Warszawa (19), Września (10), Mysłowice (8), Świętochłowice (7), Bielsko-Biała (6). Nowa Zelandia. ​ Cmentarze Sfotografowane też zostały groby Manterysów na niżej podanych cmentarzach w okolicach Krakowa i są umieszczone na niniejszych stronach : Cmentarz Komunalny w Krakowie Nasiechowice Sławice Miechów Sosnowiec-Będzin Solipse, Ursus Gołąbki , Ursus Inne drzewa Manterys, Piwowarczyk i inne rodziny – ponad 250 rodzin spokrewnionych przez Stanisława Manterysa (7-12-1935 – ) który znajdują się również na niniejszej stronie drzewa rodziny Manterys Drzewo rodziny Jakubas , na którym pojawia się też nazwisko Manterys. Jest tam też historia Nasiechowic, głównej parafii Manterysów w 18 - 20 wieku Piramida relacji rodzinnych Pobierz Piramidę (schemat) pokrewieństwa , która pokaże Twój stopień pokrewieństwa do bliższych i dalszych krewnych. ​ Historia Nasiechowic Dzieje Nasiechowic , spisane dla potrzeb drzewa rodziny Jakubas. Są tam też dane o rodzinie Manterys. Od pokoleń, Nasiechowice były ściśle związane z dziejami wielu rodzin o nazwisku Manterys. Statystyki demograficzne parafii Nasiechowice za lata 1773 - 1912 ​ Znasz to zdjęcie? Kliknij tutaj, aby wyświetlić niezidentyfikowanych zdjęć. Manteresówka Franciszek (1880 – 1949) i Łucja Małkiewicz (ca.1882 – 1959) a Sławice Szlacheckie kupili ziemię w Zielenicach i nazwali ją Manteresówką lub Manterysówką. Wykonali trzy nieudane próby wykopania studni.(1) ​ Czesława Gamrata wywiad z Teresą Sztajnke (synową Zofii Midro/Manterys, ur. ca. 1917 r., Która później ożenił się ponownie z Otto Sztajnke) w Zielenicach 2018 r. ​ Groty w Zarogowie Ciekawą historię o córkach Manterysów – podobno był taki zwyczaj, że jak któraś wychodziła za mąż, to tam gdy szła mieszkać z mężem stawiano przed domem małą kapliczkę. W Zarogowie był tych kapliczek siedem.(1) ​ 1. Eugeniusz Jakubas Origin of the Manterys surname Manterys is a surname historically unique to a group of villages east of the town of Miechów, including Zarogów, Szczepanowice, Sławice and Pojałowice. It isn't a Slavic or even Polish-sounding surname and there is no known record of its origin. The earliest known record was found in a local parish's birth, death and marriage records of 1677. (Polish records began in 1611). Interestingly, from around the turn on the 20th Century it was believed that the Manterys surname evolved in Zarogów from the surname of a French soldier who settled there during Napoleon's retreat from Moscow in 1812. However, in 2010 this website discovered in a parish record at the Diocesan Archives in Kielce that the Manterys surname already existed a century earlier in the Sławice parish. It included a Józef Manterys born in 1717 in neighbouring Szczepanowice. His parents Marcin and Marianna can be assumed to have been born in the 1600s. So though the origin of the surname remains unknown, it's not unreasonable to assume that it dates from at least the 1600s in Poland. ​ ​Records In 2010 and 2013 this website photographed all the birth, death and marriage records from the: Diocesan Archives in Kielce (encompasses the Miechów area parishes) Nasiechowice, Miechów, Kalina Wielka and Sławice Szlacheckie parishes (not all records had been transferred to the Archdiocesan Archives in Kielce) These interesting facts were discovered: There were variations of the standard spelling of the surname Manterys. Because of the high level of illiteracy up to the 19th Century, especially in rural areas, officiating priests unfamiliar with the local accent would write the name as they heard it. The following spellings were found in the records – Mantyrys, Mentyrys, Mantryris, Manteris, Menteris, Męntyrys and Manderys. Different spellings sometimes appeared on the same record. But there is no doubt from the records that whatever spelling of the surname was used, it refers to the same "Manterys" family The standard spelling in one of the oldest parish registers in 1717 is "Manterys" The Manterys people identified in the archives were traditionally village-based small farmers or farm workers Illiteracy was evident by the standard phrase used in the parish registers informing that the witnesses were unable to sign their names or read The parish records were periodically audited by a visiting representative of the bishop. The priest keeping the parish register was also an official of local government authorities in this matter Locations Increased population mobility around the 20th Century saw the surname expand around Poland and the world, such as the USA, New Zealand and Germany. The vast majority remains scattered around Poland. ​ According to moikrewni.pl in the 2010s, more than 300 people with the Manterys surname lived in 33 territories across Poland: Miechów (98), Kraków (64), Tczew (25), Będzin (22), Warszawa (19), Września (10), Mysłowice (8), Świętochłowice (7), Bielsko-Biała (6). Five children of Serafin Manterys (2-11-1899 – 7-2-1942) arrived in New Zealand in 1944 as World War II refugees. You can read about this history in the book New Zealand's First Refugees: Pahiatua's Polish Children. According to the American White Pages and Ancestry.com in the 2010s, there were 10 in the USA. ​ Cemeteries In 2010 and 2013 this website photographed all the gravestones in the following cemeteries to seek more information about names, dates and family relationship connections: Kraków Communal Cemetery Nasiechowice Sławice Cemetery Miechów Cemetery Sosnowiec-Będzin Cemetery Solipse Cemetery, Ursus Gołąbki Cemetery, Ursus ​ ​​ Related trees Manterys, Piwowarczyk and other families related through Stanisław Manterys (7-12-1935 – ) Jakubas genealogical tree , which includes Manterys and a history of Nasiechowice ​ Family Relationship Pyramid Download the Family Relationship Pyramid to see how you are related to distant relatives (eg, 2nd cousin, once removed). ​ Nasiechowice history The Nasiechowice parish has historically been a central point for many Manterys families. A history of Nasiechowice , written from the Jakubas surname genealogical point of view, includes Manterys information ​ See the statistical analysis of the Nasiechowice parish records from 1773 to 1912. Manterys was the 6th most popular surname. ​ Do you know this photo? Click here to view unidentified photos . ​​ Manteresówka Franciszek (1880 – 1949) and Łucja Małkiewicz (ca.1882 – 1959) from Sławice Szlacheckie bought land in Zielenice and named it Manteresówka or Manterysówka.(1) Interview in 2018 by Czesław Gamrat with Teresa Sztajnke (daughter in law of Zofia Midro/Manterys, born ca.1917, who later remarried Otto Sztajnke) in Zielenice) ​ Grottos in Zarogów There was a tradition in the area when a female Manterys was getting married that a small religious grotto was built on the groom’s property where she was to live. By 2014 there were seven remaining grottos in the village.(1) ​ 1. Eugeniusz Jakubas ​

Marek (27-2-1984 – ) & Anna Manterys (Urbaniec, 1985 – ) ​Marek (27-2-1984 – ) & Anna Manterys (Urbaniec, 1985 – ) Znajdź na Drzewie/ Find on tree Marek Manterysurodził się i mieszka w Krakowie. Jego syn Leon Manterys (25-10-2014 – ) też urodził się w Krakowie. ​ Źródła: Zbigniew Manterys (23-1-1960 – ) Marek Manterys was born and lives in Kraków. His son Leon Manterys (25-10-2014 – ) was also born in Kraków. ​ Source: Zbigniew Manterys (23-1-1960 – )

Janina (Manterys, 1-1-1910 – 4-4-2004) & Piotr Sikorski (23-11-1905 – 11-2-1972) Janina Sikorska (Manterys) 1-1-1910 – 4-4-2004 Znajdź na Drzewie/ Find on tree Janina Sikorska (po drugim mężu, pierwszy mąż zmarł) mieszka w Krakowie, chyba z synem męża. Nie miała własnych dzieci. Janina Manterys remarried after her first husband died. Her second husband’s surname was Sikorski. She lived in Kraków, likely with her stepson. She had no children of her own.

Tomasz Manterys (21-12-1840 – 9-2-1916) Tomasz (21-12-1840 – 9-2-1916) & Agnieszka (Włosek, – 1913) Manterys Znajdź na Drzewie/ Find on tree Tomasz Manterys (21-12-1840 – 9-2-1916) mieszkał w Pojałowicach, powiat Miechów, województwo Kraków. Uprawiał około 40 hektarów ziemi. Oszczędny I pomysłowy gospodarz, zatrudniał 10 pracowników. Tomasz żenił się trzy razy:(1) ​ Pierwsza żona – Magdalena (Garmulewicz, 23-5-1844 – 25-3-1886) (2) urodzona w Palecznicy(3) wzamożnej rodzinie (możliwie, że mieszkających w okolicach Krakowa(4), lub może w samej Palecznicy) – wykształcona, rozważna, zaradna i pomocna. Wzięli ślub 14-7-1863 w Nasiechowicach. Mieli córkę Juliannęoraz pięciu synów – Stanisław był jej ulubionym synem – zmarła, gdy on mieł siedem lat. Martwiła się o niego podczas swojej choroby i gdy czuła, że jej śmierć nadchodzi. Synowie uczęszczali do trzyletniej szkoły (tylko zimą) – nauka języka rosyjskiego była obowiązkowa.(5) Rodzice Magdaleny byli Wojciech i Marianna Garmulewicz (Wojtarz). Świadkami śmierci Mariannybyli Łukasz Klimczyk (30) i Franciszek Żurek (31).(6) Świadkami śmiercicórki Tomaszai Magdaleny, Marianny Manterys (21-1-1885 – 23-1-1885), byli Michał Piwowarski (40) i Franciszek Żurek (36), oboje czynszownicy z Pojałowic.(7) Świadkami śmierci 31-7-1876 syna, który zmarł podczas porodu (imię nieznane) byli Maciej Kukiela (58) i Feliks Dziura (47), oboje czynszownicy z Zarogowa.(8) Świadkami śmierci ich córki Florentyny Manterys (27-5-1871 – 15-9-1871) byli Andrzej Przudzik (42) i Szymon Małkiewicz (41), oboje czynszownicy z Pojałowic.(9) Druga żona – Marianna Kowal (1857 – 21-7-1889).(10) Wzięli ślub w kościele św.Wita, Modestai Krescencji, Nasiechowice. Możliwe, że mieszkali w Zarogowie. Prawdopodobnie była jedną ze służących Tomasza.(11) Jej rodzice byli Stanisław i Zofia Kowal (Bien?).(12) Marianna zmarła bardzo młodo, podczas porodu.(13) Świadkami jej śmierci byli Bartłomiej Pasiński (50) i Franciszek Żurek (37) z Pojałowic. Świadkami śmierci jej dziecka Stanisława Manterysa (26-4-1888 – 15-11-1889) byli Franciszek Żurek (40) i Bartłomiej Pasiński (50).(14) Prawdopodobnie pod wpływem księdza parafialnego, Tomasz ożenił się ze starszą kobietąz rodzine rolniczej.(15) ​ Trzecia żona – Agnieszka (Włosek, – 1913). Wzięli ślub w Dziewięciołach.(16) 1,4,5,11,13,15 Życiorys spisany przez ZofięManterys (1915 –) opartych na danych od Marianny Urbańskiej (Manterys) około 1978 roku; Stanisławy Dąbkowskiej (Manterys) (18-9-1897 – 18-12-1978) międzylatami 1975 i 1978; Marianny Manterys (Manterys) 13-11-1899 – 28-4-1980 zokoło 1976 roku. 2. Akta w parafii św. Wita, Modesta i Krescencji, Nasiechowice. Zdjęcie z 2014 roku, nr. 2315 10,12, Akta w parafii św. Wita, Modesta i Krescencji, Nasiechowice. Zdjęcie z 2014 roku, nr.2292 3,6. Akta w parafii św. Wita, Modesta i Krescencji, Nasiechowice. Zdjęcie z 2014 roku, nr.2315 7. Akta w parafii św. Wita, Modesta i Krescencji, Nasiechowice. Zdjęcie z 2014 roku, nr. 2351 8. Akta w parafii św. Wita, Modesta i Krescencji, Nasiechowice. Zdjęcie z 2014 roku, nr.2448 9. Akta w parafii św. Wita, Modesta i Krescencji, Nasiechowice. Zdjęcie z 2014 roku, nr.2486 16 Akta w parafii św. Wita, Modesta i Krescencji, Nasiechowice. Zdjęcie z 2014 roku, nr.Na podstawie badań Eugeniusza Jakubasa Tomasz Manterys (21-12-1840 – 9-2-1916) lived in the Pojałowice village, county Miechów, province Kraków. He farmed approximately 40 hectares of land. A thrifty and resourceful farmer, he employed 10 workers. Tomasz married three times:(1) ​ First wife – Magdalena (Garmulewicz, 23-5-1844 – 25-3-1886) (2) was born in Palecznica (3) to a wealthy family (possibly near Kraków (4), though maybe just Palecznica) – educated, intelligent, resourceful and helpful. They were married on 14-7-1863 in Nasiechowice. They had a daughter Julianna and five sons – Stanisław was her favourite and only seven when she died. She worried about him when she was ill and felt death approaching. The sons attended a three-year school (only in winter) where Russian was the compulsory language.(5) Magdalena’s parents were Wojciech and Marianna Garmulewicz (Wojtarz). Witnesses to Marianna’s death were Łukasz Klimczyk (30) and Franciszek Żurek (31).(6) Witnesses to the death of Tomasz and Magdalena’s daughter Marianna Manterys (21-1-1885 – 23-1-1885) were Michał Piwowarski (40) and Franciszek Żurek (36), both tenant farmers from Pojałowice.(7) Witnesses to the death on 31-7-1876 of an unnamed son who died at childbirth were Maciej Kukiela (58) and Feliks Dziura (47), both tenant farmers from Zarogów.(8) Witnesses to the death of their daughter Florentyna Manterys (27-5-1871 – 15-9-1871) were Andrzej Przudzik (42) and Szymon Małkiewicz (41), both tenant farmers from Pojałowice.(9) ​ Second wife – Marianna Kowal (1857 – 21-7-1889).(10) They married in St Wit, Modest and Krescencja’s church, Nasiechowice. It is possible they resided in Zarogów. She was probably one of Tomasz’s maids.(11) Her parents were Stanisław and Zofia Kowal (Bien?).(12) Marianna died very young during childbirth.(13) Witnesses to her death were Bartłomiej Pasiński (50) and Franciszek Żurek (37) from Pojałowice. Witnesses to the death of her child Stanisław Manterys (26-4-1888 – 15-11-1889) were Franciszek Żurek (40) and Bartłomiej Pasiński (50).(14) Probably under the influence of the parish priest, Tomasz remarried to an older woman from a farming family.(15) ​ Third wife – Agnieszka (Włosek, – 1913). Married in Dziewięcioły.(16) 1,4,5,11,13,15 Biography by Zofia Manterys (1915 – ) based on information from Marianna Urbańska (Manterys) in approximately 1978; Stanisława Dąbkowska (Manterys) (18-9-1897 – 18-12-1978) between 1975 and 1978; Marianna Manterys (Manterys) 13-11-1899 – 28-4-1980 in approximately 1976 2. Parish records in the St Wit, Modest and Krescencja’s church, Nasiechowice, photo ref: 2315 10,12,14 Parish records in the St Wit, Modest and Krescencja’s church, Nasiechowice, photo ref: 2292 3,6. Parish records in the St Wit, Modest and Krescencja’s church, Nasiechowice, photo ref: 2315 7. Parish records in the St Wit, Modest and Krescencja’s church, Nasiechowice, photo ref: 2351 8. Parish records in the St Wit, Modest and Krescencja’s church, Nasiechowice, photo ref: 2448

Alina Manterys (9-10-1965 – ) Alina Manterys (9-10-1965 – ) Znajdź na Drzewie/ Find on tree Urodzony w Auckland w Nowej Zelandii. Przeniosła się do Lower Hutt w 1972 roku. ​ Źródło: Manterys.com Born in Auckland, New Zealand. Moved to Lower Hutt in 1972. ​ Source: Manterys.com

Maciej (17-2-1874 – 6-11-1955 & Stanisława (Zdeb) Manterys 1884 – 3-10-1960 Maciej (17-2-1874 – 6-11-1955) & Stanisława (Zdeb) Manterys (1884 – 3-10-1960) ​ - Na tym zdjęciu z 1915 roku są w miechowskich strojach ludowych (miechow.info) - In this photo from 1915 they are wearing the Miechów costume (miechow.info) ​ Znajdź na Drzewie/ Find on tree Maciej i Stanisława Manterys mieszkali w Zarogowie. ​ Wiktorii rodzice: Jan i Anna Dziura. Szczepan Włoska (25-12-1886 – 14-3-1957) i Bronisław Manterysa (2-10-1902 – 12-6-1993) byli świadkami zgonu Wiktorii.1 Macieja narodzenie zapisane w księgach parafii św. Wita, Modestyi Krescencja’s church w Nasiechowicach.2 Marcin był czynszownikiem.3 Na tym zdjęciu z 1915 roku są w miechowskich strojach ludowych (zdjęcie wzięte z miechow.info ). Źródła: Zdjęcia zrobione w 2013 r. w Archiwach parafialnych w Miechowie: Akta urodzin, zgonów i ślubów (zdjęcie nr. p1060809) Źródło: Księgi parafialne kościoła św. Wita, Modesty i Krescencji w Nasiechowicach, ze zbiorów Eugeniusza Jakubasa Akta w parafii św. Wita, Modesta i Krescencji, Nasiechowice. Zdjęcie z 2016 roku, nr. img_2994 Maciej & Stanisława Manterys lived in Zarogów. Wiktoria’s parents were Jan and Anna Dziura. Witnesses to the death of Wiktoria were Szczepan Włosek (25-12-1886 – 14-3-1957) & Bronisław Manterys (2-10-1902 – 12-6-1993).1 Maciej’s birth was recorded in the St Wit, Modest and Krescencja’s church, Nasiechowice.2 He held land in copyhold.3 In this photo from 1915 they are wearing the Miechów costume (photo from miechow.info ). Source: Birth, death and marriage records from the Miechów parish, Poland. Photo taken 2013, photo ref: p1060809 Source: Parish records in the St Wit, Modest and Krescencja’s church, Nasiechowice. From the research of Eugeniusz Jakubas Parish records in the St Wit, Modest and Krescencja’s church, Nasiechowice. Photo taken 2016, photo ref: img_2994

Szymon (18-11-1883 – 29-3-1957) & Stanisława Manterys (Mieszanek) 8-9-1885 – 18-3-1946 Szymon (18-11-1883 – 29-3-1957) & Stanisława Manterys (Mieszanek) 8-9-1885 – 18-3-1946 Znajdź na Drzewie/ Find on tree Szymon Stanisław Manterys urodził się w Miechowie. W Krakowie, 15-8-1912 roku poślubił Stanisławę Mieszanek ze Śzreńska. Tego roku emigrowali z Polski do Kanady, przez Antwerpię w Holandii w październiku 1912. Dopłynęli do Quebec City 30-10-1912. Na niektórych papierach podróży na statku Szymona nazwisko pisane było Monteris . Szymon i Stanisława opuścili Kanadę i dostali się do Stanów Zjednoczonych przez przejście graniczne w St Alban’s w stanie Vermont. Osiedlili się w hrabstwie Cook, Chicago, w stanie Illinois. Stanisław rzekomo był piekarzem, którego piekarnia prawdopodobnie spłonęła. Nie wiadomo, czy był jej właścicielem czy pracownikiem. Dowodem jego zawodu jest mała książeczka piekarska, która przechowała się do dziś. Jego żona była sierotą. Rzekomo jej matka była Żydówką o nazwisku chyba Eggbrecht. Stanisława była wychowana przez rodzinę katolicką. Legenda podaje, że rzekomo. ​ Źródła: Sandy Isakson (17-8-1946 – ) Szymon Stanisław Manterys was born in Miechów, Poland. He married Stanisława Mieszanek, from Szreńsk, in Kraków on 15-8-1912. They emigrated from Poland that same year, sailing from Antwerp, Belgium, in October 1912 and arriving in Quebec City, Canada, on 30-10-1912. On some of Szymon's documents his surname is listed as Monteris on the ship from Belgium to Canada. Szymon and Stanisława then emigrated from Canada to the US via the St Alban’s immigration processing center in Vermont, USA. They settled and had six children in Cook County, Chicago, Illinois. He was allegedly a baker, whose bakery apparently at one stage burned down. It is not known whether he owned the bakery or was an employee. As evidence of his occupation, a small baker's book has survived from his belongings. His wife Stanisława was orphaned. Allegedly her mother was Jewish whose maiden name was something like Eggbrecht), she was taken in by a Catholic family who raised her. ​ Source: Sandy Isakson (17-8-1946 – )

Franciszek (21-7-1901 – 16-11-1970) & Balbina Manterys (Szymczyk, ca.1909 – ) ​Franciszek (21-7-1901 – 16-11-1970) & Balbina Manterys (Szymczyk, ca.1909 – ) Znajdź na Drzewie/ Find on tree Franciszek Manterys był rolnikiem. Pochowany na cmentarzu w Miechowie. Ochrzczony w Kalinie Wielkiej – rodzice chrzestni: Michał Krzyczak i Helena Mongos. Mieszkał z żoną i rodziną w Kalinie Małejlub Kalinie Rędziny.(1) (Orginalnie zapisane w parafii Kaliny Wielkiej.) ​ Ich syn Tadeusz Szymon Manterys (29-10-1928 – 21-1-1939) był ochrzczony 11-11-1928. Rodzice chrzestni: Szymon Manterys (możliwe, że jego dziadek) i Katarzyna Szymczyk, które jest też nazwiskiem panieńskim jego babci, Balbiny Szymczyk. W czasie śmierci mieszkał w Kalinie Małej lub Kalinie Rędziny. Świadkami jego urodzin:Franciszek Manterys (jego ojciec), Jan Krzyżek (rolnik z Kaliny) oraz Szymon Manterys (możliwe, że jego wujek lub dziadek). Świadkami śmierci: Jan Krzyżek i Franciszek Manterys (możliwe, że jego ojciec) – oboje rolnicy z Kaliny.(2) ​ Źródła: Zdjęcia zrobione w 2013 r. w Archiwach parafialnych w Miechowie: Akta urodzin, zgonów i ślubów (zdjęcie nr. p1060806) Źródła: Zdjęcia zrobione w 2013 r. w Archiwach parafialnych w Miechowie: Akta urodzin, zgonów i ślubów (zdjęcie nr. p1060681) Franciszek Manterys was a farmer and is buried in Miechów Cemetery. He was baptised in Kalina Wielka and his godparents were Michał Krzyczak & Helena Mongos. He lived with his wife and family in Kalina Mała or Kalina Rędziny.(1) (Originally recorded in the Kalina Wielka parish.) ​ Their son Tadeusz Szymon Manterys (29-10-1928 – 21-1-1939) was baptised on 11-11-1928. Godparents were Szymon Manterys (possibly his grandfather) & Katarzyna Szymczyk, which is the maiden name of his grandmother Balbina Szymczyk. He resided at Kalina Mała or Kalina Rędziny at time of death. Witnesses to his birth were Franciszek Manterys (his father), and Jan Krzyżek (farmer from Kalina) and Szymon Manterys (possibly his uncle or grandfather). Witnesses to his death were Jan Krzyżek and Franciszek Manterys (possibly his father) – both farmers from Kalina.(2) ​ Source: Birth, death and marriage records from the Miechów parish, Poland. Photo taken 2013, photo ref: p1060681 Source: Birth, death and marriage records from the Miechów parish, Poland. Photo taken 2013, photo ref: p1060806